stevo12 píše:Pri veľdielach Clinta Eastwooda ako Gran Torino či Tajomná rieka som bol zvyknutý na nadštandardné dabingy a preto sa pýtam: na čo bolo toto dobré? Nechápem prečo dá RTVS robiť dabing áčkovému filmu s hviezdnym obsadením do Košíc. Pripadal som si ako keby som to pozeral po česky - poznal som dokopy 3 hlasy.
Dado513 píše:Juraj Zetyák - Jeffrey Donovan (kapitán J.J. Jones)
Nič viac bohužiaľ s úplnou istotou doplniť neviem. Sasáka by som tipoval ako dabéra detektíva Ybarru, ale istý si nie som, keďže jeho hlas som počul asi len vo filme Good Bye, Lenin!. Právnika Hahna zase možno daboval Michal Ďuriš, no to je tiež len môj tip.
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia