Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 16:59:56

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bitka pri Viedni: 11. september 1683 / 11 settembre 1683

Bitka pri Viedni: 11. september 1683 / 11 settembre 1683

Poslaťod Meotar » Str 4.10.2017 21:42:09 quicklink

Bitwa pod Wiedniem / The Day of the Siege: September Eleven 1683

bitka pri viedni.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Peter Rúfus - F. Murray Abraham (Marco D'Aviano), Ivan Vojtek ml. - Enrico Lo Verso (Kara Mustafa), Martin Kaprálik, Dušan Tarageľ, Zuzana Skopálová, Ondrej Kaprálik, Ján Tréger, Lucia Hurajová, Ivan Gogál, Lívia Bielovič, Ján Mistrík, Viktor Vrbiar, René Jankovič, Martin Zatovič, Dušan Kaprálik, Soňa Ulická, Martin Vitek, Miloš Kanjak, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Rastislav Sokol, Patrik Minár a Marián Lipták.

Zvuk: Miroslav Šibík
Zodpovedný redaktor: Jozef Kováčik, Alžbeta Šuplatová, Ivan Šulík
Produkcia: Ľubka Jimenez, Jana Mináriková, Martin Lišhák
Preklad: Katarína Vlková
Asistentka réžie a produkcia: Cecília Baranová-Uškrtová
Slovenské dialógy a réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Studio LUX pre Spolok svätého Vojtecha v roku 2016
Meotar
 
Príspevky: 4
Registrovaný: Str 26.10.2011 11:14:22

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 34 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.