Bitka pri Viedni: 11. september 1683 / 11 settembre 1683

[Meotar]

Bitwa pod Wiedniem / The Day of the Siege: September Eleven 1683

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Peter Rúfus - F. Murray Abraham (Marco D'Aviano), Ivan Vojtek ml. - Enrico Lo Verso (Kara Mustafa), Martin Kaprálik, Dušan Tarageľ, Zuzana Skopálová, Ondrej Kaprálik, Ján Tréger, Lucia Hurajová, Ivan Gogál, Lívia Bielovič, Ján Mistrík, Viktor Vrbiar, René Jankovič, Martin Zatovič, Dušan Kaprálik, Soňa Ulická, Martin Vitek, Miloš Kanjak, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Rastislav Sokol, Patrik Minár a Marián Lipták.

Zvuk: Miroslav Šibík
Zodpovedný redaktor: Jozef Kováčik, Alžbeta Šuplatová, Ivan Šulík
Produkcia: Ľubka Jimenez, Jana Mináriková, Martin Lišhák
Preklad: Katarína Vlková
Asistentka réžie a produkcia: Cecília Baranová-Uškrtová
Slovenské dialógy a réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Studio LUX pre Spolok svätého Vojtecha v roku 2016