Aktuálny čas je Str 4.12.2024 21:04:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pekná vyhliadka / Schöne Aussicht

Pekná vyhliadka / Schöne Aussicht

Poslaťod Jandro » Ned 11.12.2016 01:51:43 quicklink

Schöne Aussicht.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Dagmar Bruckmayerová - Anica Dobra (Anna Wiegandová), Ivan Gogál - Heio von Stetten (Gróf Alexander von Schönberg), Jana Knapíková - Julia Dietze (Caroline Wiegandová), Tatiana Radeva - Diana Körner (Brigitte Schäufeleová), Peter Krajčovič - Vinzenz Kiefer (Janosch), Lucia Vráblicová - Barbara Stoll (Gudrun Hausleitnerová), Ján Mistrík - Stefan Viering (školský inšpektor), Lucia Butašová, Jana Valocká, Zuzana Kocúriková, Patrícia Willantová, Marek Suchitra, Helena Geregová a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Martin Noris, Miroslav Šibík
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Produkcia: Martin Lišhák
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Štúdio Spirit Art pre Slovenskú televíziu - 2007
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Ahito113, Google [Bot] a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.