Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 21:41:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Policajti z L.A. / Southland

Policajti z L.A. / Southland

Poslaťod slavo » Pia 4.1.2013 12:35:35 quicklink

Policajt z L.A..jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabo - Michael Cudlitz (John Cooper), Ivan Šandor - Shawn Hatosy (Sammy Bryant), Helena Geregová - Regina King (Lydia Adamsová), Michal Hallon - Ben McKenzie (Ben Sherman), Judita Bilá - Arija Bareikis (Chickie Brownová), Matej Landl - Michael McGrady (Daniel Salinger), Emanuel Hason / Peter Sklár - Kevin Alejandro (Nate Moretta), Ján Tréger - Tom Everett Scott (Russell Clarke), Martin Kaprálik - Amaury Nolasco (detektív Rene Cordero) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Policajti z L.A. / Southland

Poslaťod anderson » Pia 25.1.2013 11:09:51 quicklink

Keďže sa to nestáva na Slovensku často, s radosťou môžem skonštatovať nasledovné dabingové spojenie:

Martin Kaprálik - Amaury Nolasco

No a Šandor ako Hatosy je vynikajúci a do budúcnosti by toto spojenie mohlo byť využívané aj častejšie.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1725
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Majestic-12 [Bot] a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.