Dvere / Die Tür

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Geišberg - Mads Mikkelsen (David Andernach), Alena Ďuránová - Jessica Schwarz (Maja Andernachová), Jana Kopkášová - Valeria Eisenbart (Leonie Andernachová), Róbert Šudík - Thomas Thieme (Siggi Butschma), Peter Himič - Tim Seyfi (Max Oelze), Henrieta Kecerová - Heike Makatsch (Gia) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Miroslav Fedor
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Hana Makovická
Pripravila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012