Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore / Cats & Dogs: The...

od **Dado** » Pia 31.8.2012 16:57:27 quicklink

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kroner - James Marsden (Diggs), Vladimír Jedľovský - Nick Nolte (Butch), Zuzana Mauréry - Bette Midler (Kitty), Lenka Košická - Christina Applegate (Catherine), Peter Sklár - Neil Patrick Harris (Lou), Miroslav Trnavský - Roger Moore (Tab Lazenby), Martin Zatovič - Katt Williams (Seamus), Ivan Šandor - Chris O'Donnell (Shane), Boris Farkaš - Sean Hayes (pán Tinkles), Juraj Predmerský - Fred Armisen (Freidrich), Tibor Frlajs - Michael Beattie (Angus MacDougall), Igor Krempaský, Tamara Grožáková a ďalší

Preklad: Anna Farkašová
Zvuk: Ján Došek
Réžia slovenského znenia: Štefan Korenči
Vyrobil: Cinetype - 2010

Súvisí s:
Mačky a psi

od **patrik1177** » Ned 15.4.2018 16:38:56 quicklink

Podľa záverečných tituliek ešte:
V slovenskom znení: Juraj Predmerský - Fred Armisen (Freidrich), Tibor Frlajs - Michael Beattie (Angus MacDougall), Igor Krempaský, Tamara Grožáková
Preklad: Anna Farkašová
Zvuk: Ján Došek