Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 04:51:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Liečiace ruky / Healing Hands

Liečiace ruky / Healing Hands

Poslaťod Jandro » Štv 8.3.2012 14:41:58 quicklink

Liečiace ruky / Healing Hands / Working miracles

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslav Kolbašský - Eddie Cibrian (Buddy Hoyt), Eva Ryšáková - Lisa Sheridan (Alice), Henrieta Kecerová - Alexandra Holden (Natasha Waverlyová), Peter Himič - Patrick Duffy (strýko Norman), Jitka Krišková - Meagen Fay (teta Beth), Juraj Zetyák - Evan Jones (Mike), Dana Markušová - Judi Evans (Connie), Jozef Úradník - John Rubinstein (Dr. Harris), Beáta Drotárová - Deborah Van Valkenburgh (Leah Gardnerová), Ivan Krúpa - Andy Umberger (Dr. May), Peter Cibula - John Posey (Henry Ferguson) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Viera Méderová
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Dramaturgia: Andrej Válek
Réžia slovenského znenia: Emil Spišák
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska - 2011
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.