Star Trek VII: Generácie / Star Trek VII: Generations

[Mariuss]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Patrick Stewart (Picard), Peter Marcin - Jonathan Frakes (Riker), Jozef Švoňavský - Brent Spiner (Data), Alfréd Aczel - LeVar Burton (Geordi), Bronislav Križan - Michael Dorn (Worf), Hana Gajdošová - Gates McFadden (Beverly), Jana Strnisková - Marina Sirtis (Troi), Jozef Vajda - Malcolm McDowell (Soran), Marek Ťapák - James Doohan (Scotty), Miroslav Trnavský - Walter Koenig (Chekov), Dušan Szabó - William Shatner (kapitán James Kirk), Dušan Tarageľ, Judita Bilá, Monika Radványiová, Helena Geregová, Lucia Vráblicová, René Jankovič, Daniel Dangl, Peter Aczel, Dušan Vaňo, Ladislav Kerata, Alena Michalidesová, Ľubica Očková, Filip Tůma, Vanda Růžičková, Tibor Vokoun, Jeanette Švoňavská, Lucia Butašová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Jana Mareková
Asistentka réžie: Zdenka Večerná
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobila: Spoločnosť MAYA pre televíziu Markíza - 200x