Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 13:20:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Expend4bles (2023)

Ako by ste obsadili dabingy filmov, ktoré ešte nemajú slovenské znenie?

Expend4bles (2023)

Poslaťod m09 » Sob 23.9.2023 16:58:34 quicklink

img_e18cf67dd9467ba3c433fa195a241039_1024_0_0_0_auto.jpg
Info: ČSFD | IMDb | FDb

návrh slovenského znenia:

Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Barney Ross),
Peter Krajčovič - Jason Statham (Lee Christmas),
Pavel Višňovský - Dolph Lundgren (Gunnar Jensen),
Juraj Predmerský - Randy Couture (Toll Road),
Dušan Szabó - Andy Garcia (Marsh),
Barbora Chlebcová - Megan Fox (Gina),
Martin Zatovič - Tony Jaa (Decha),
Martin Kaprálik - 50 Cent (Easy Day),
Matúš Krátky - Jacob Scipio (Galan),
Tomáš Hallon - Iko Uwais (Rahmat),
Judita Bilá - Levy Tran (Lash)
m09
700+
 
Príspevky: 812
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Re: Expend4bles (2023)

Poslaťod m09 » Pon 29.7.2024 08:08:28 quicklink

Podľa článku: https://mediaboom.sk/jesenne-premiery-n ... XsKoHRLdwg
Už na jeseň, ale na Jojke čiže šanca na super obsadenie tam je.
m09
700+
 
Príspevky: 812
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Re: Expend4bles (2023)

Poslaťod Lacko5 » Pon 11.11.2024 23:42:11 quicklink

Podľa upútavky na TV JOJ v sobotu. Ústredná trojica v podaní Jozef Vajda, Stanislav Král ( :?) a Boris Farkaš.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 162
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43


Späť na Nenadabované filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 0 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.