Od deviatej do piatej / Nine to Five

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zdena Studenková - Jane Fonda (Judy Bernlyová), Marta Sládečková - Lily Tomlin (Violet Newsteadová), Anna Šišková - Dolly Parton (Doralee Rhodesová), Boris Farkaš, Anton Vaculík, Zuzana Kocúriková, Dušan Lenci, Roman Fratrič, Anna Višňovská, Katarína Brychtová, Iveta Kožková, Zuzana Martinková, Ivan Vojtek, Jana Valocká, Anton Živčic, Lotár Radványi, Ladislav Kerata, Erika Potocká, Lucia Vráblicová, Tibor Vokoun, Daniel Dangl a ďalší

Spolupracovali: Igor Uhrinčat, Juraj Hronec
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Valéria Lesňáková
Dialógy: Marián Zachar
Redaktorka: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobila: Firma DAVAY pre televíziu Markíza - 1998

Premiéra: 05.05.1998 (utorok) o 20:00 na Markíze

[PAJCAP]

S týmto dabingom aj TV JOJ

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.