Ozajstný génius / Real Genius

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Richard Stanke - Val Kilmer (Chris Knight), Juraj Hrčka - Gabriel Jarret (Mitch Taylor), Michaela Čobejová - Michelle Meyrink (Jordan Cochranová), Ivan Gogál - William Atherton (Dr. Jerry Hathaway), Miroslav Trnavský - Louis Giambalvo (major Carnagle), Vladimír Bartoň - Charles Shull (generál Garvey), Peter Šimun - Jon Gries (Lazlo Hollyfeld), Daniel Dangl - John Shepherd Reid (Carter), Roman Pomajbo - Robert Prescott (Kent), Matej Matejka - Tommy Swerdlow (Bodie), Igor Krempaský - Mark Kamiyama ('Ick' Ikagami), Matej Landl - Ed Lauter (David Decker), Andrea Timková - Deborah Foreman (Susan Deckerová), Pavol Topoľský - Paul Tulley (pán Taylor), Monika Radványiová - Joanne Baron (pani Taylorová), Andrea Karnasová - Patti D'Arbanville (Sherry Nugilová), Ivan Laca - Severn Darden (Dr. Meredith), Štefan Bučko - Monte Landis (Dr. Dodd), Rastislav Sokol (komentáre + titulky), Roman Fratrič, Jozef Domonkoš, Miloš Kanjak, Daniel Matuška a ďalší.

Zvukový majster: Martin Némethy
Produkcia: Naďa Marákyová
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Juraj Šimo
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza - 1999

Premiéra: 06.07.1999 (utorok) o 20:00 na Markíze

[PeterSD]

6.11.2007 tento film vysielala aj TV JOJ.

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu. Vysielané v DUAL zvuku.