Avatar: Posledný vládca vetra / The Last Airbender

[slavo]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jakub Janák - Noah Ringer (Aang), Dušan Szabo - Cliff Curtis (Ozai), Zuzana Porubjaková - Nicola Peltz (Katara), Tomáš Horváth - Jackson Rathbone (Sokka), Juraj Predmerský - Shaun Toub (Iroh), Eva Matejková - Katharine Houghton (Kanna), Ondrej Kaprálik - Dev Patel (Princ Zuko), Dušan Cinkota - Aasif Mandvi (veliteľ Zhao), Michaela Drotárová, Jozef Domonkoš, Anton Vaculík, Martin Vitek (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Ingrid Frlajsová
Asistentka réžie: Zlatica Lauková
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radváyniová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza

Premiéra: 28.3.2013 (TV Markíza)

[MoonDisney]

Pridané aj na HBO Go

[PeterSD]

Téma doplnená.