Srdečne vás vítame / À bras ouverts

[arual]

INFO: IMDB | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Christian Clavier (Jean-Etienne Fougerole), Renáta Rundová - Elsa Zylberstein (Daphné Fougerole), René Jankovič - Ary Abittan (Babik), Ondrej Kaprálik - Oscar Berthe (Lionel Fougerole), Martin Hronský - Cyril Lecomte (Erwan Berruto), Roman Matisko - Armen Georgian (Ravi), Tomáš Horváth - Marc Arnaud (Clément Barzach), Monika Radványiová, Juraj Predmerský, Ladislav Konrád, Milada Rajzíková, Michaela Medvecová, Petra Gažíková-Lángová, Ľubica Očková, Marek Suchitra, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Zuzana Ataj
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS - 2019

Premiéra: 11.2.2019