Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 15:30:47

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dotyk / Touch

Odoslať odpoveď

Dotyk / Touch

Poslaťod PeterSD » Pia 27.6.2014 13:05:10 quicklink

Touch.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Kiefer Sutherland (Martin Bohm), Marek Suchitra - David Mazouz (Jake Bohm), Kristína Turjanová - Gugu Mbatha-Raw (Clea Hopkinsová), Ján Greššo - Danny Glover (Arthur Teller), Renáta Rundová - Roxana Brusso (Sheri Streplingová), Pavel Višňovský - Titus Welliver (Randall Meade), Miloslav Kráľ - David de Lautour (Simon Plimpton), Tatiana Pauhofová - Samantha Whittaker (Nell Plimptonová), Dávid Hartl - Shak Ghacha (Abdul Kozari), Jozef Švoňavský, Lenka Košická, Lenka Prokopová, Zuzana Kyzeková, Tibor Vokoun, Petra Lángová, Jakub Abrahám a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Peter Sirovec, Juraj Skladaný, Zuzana Konečná, Viktória Méderová
Dialógy: Juraj Skladaný, Elena Grohová, Viktória Méderová
Produkcia: Iveta Chmurná, Daniel Chmurný
Réžia: Juraj Ploskuňák, Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2013

Premiéra: od 26. júna 2014
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA
Hore

Re: Dotyk / Touch

Poslaťod lubo » Pia 27.6.2014 14:40:24 quicklink

Jozef Švoňavský, Lenka Prokopová, Zuzana Kyzeková, Tibor Vokoun, Dávid Hartl, Petra Lángová
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1156
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore

Re: Dotyk / Touch

Poslaťod lubo » Sob 28.6.2014 16:00:18 quicklink

Jakub Abrahám
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1156
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.