![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Ivan Šandor - Johnny Depp (Rango), Michaela Drotárová - Isla Fisher (Fazuľka), Ivan Romančík - Ned Beatty (starosta), Štefan Kožka - George DelHoyo (Seňor Flan), Boris Farkaš - Ray Winstone (Bulo Bill), Marián Slovák - Harry Dean Stanton (Balthazar), Dušan Jamrich - Blake Clark (Bufford), Vladimír Hajdu - Alex Manugian (Spoons), Dušan Kaprálik - Stephen Root (doktor), Jozef Švoňavský - Joe Nunez (Rockeye), Dušan Szabo - Alfred Molina (Roadkill), Juraj Predmerský - Bill Nighy (Štrkáč Jake), Karol Čálik - Stephen Root (pán Merimack), Dušan Tarageľ - Lew Temple (Furgus), František Kovár - Gore Verbinski (seržant Turley), Pavol Topoľský - Gil Birmingham (zranený vták), Miroslav Noga - Timothy Olyphant (Duch Západu), Alžbeta Dvoranová - Abigail Breslin (Priscilla), Zuzana Kyzeková - Claudia Black (Angelique), Michal Domonkoš - Vincent Kartheiser (Ezekiel), Marián Labuda ml. - James Ward Byrkit (Waffles), Matej Landl - John Cothran (Elgin), Alfréd Swan - Ian Abercrombie (Ambrose), Marián Lipták - Stephen Root (pán Snuggles), René Jankovič - Ryan Hurst (Jedidiah), Roman Fratrič - Charles Fleischer (Elbows + iné), Ľubica Očková - Patrika Darbo (Delilah, Maybelle), Martin Vitek - Christopher Lee Parson, Johnny Depp (Hazel Moats, Lars), Mária Landlová, Ladislav Konrád, Tibor Frlajs, Jozef Domonkoš, Emil Zvarík, Dušan Vaňo, Jakub Janák, Jakub Ružička, Patrik Vyskočil, Marcel Mondočko, Peter Makranský, Marián Geišberg, Peter Rúfus a ďalší
Preklad: Ivor Diosi
Úprava a texty piesní: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Eva Fifiková
Asistentka réžie: Silvia Matovská
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobil: Cinetype - 2011
