Lekári / Lekarze

[Jandro]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Magdalena Rózczka (Alicja Szymanská), Ivan Šandor - Pawel Malaszynski (Maks Keller), Marta Sládečková - Danuta Stenka (Elzbieta Bosaková), Dušan Szabó - Jacek Koman (Leon Jasinski), Zuzana Skopálová - Katarzyna Bujakiewicz (Sylwia Matysiaková), Renáta Rundová - Agnieszka Wiedlocha (Beata Jasinská), René Jankovič - Szymon Bobrowski (Piotr Wanat), Pavel Višňovský - Piotr Polk (Krzysztof Florczyk), Martin Kaprálik - Marcin Perchuc (Jivan Adam Gajewski), Tomáš Horváth - Wojciech Zielinski (Daniel Orda), Rastislav Sokol (titulky), Jozef Švoňavský a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Andrzej Cziešelský
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS - 2014

[Branko126]

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Andrzej Cziešelský
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS 2014