![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Peter Rašev - Charles Dance (Quinn), Ľuba Blaškovičová, Dávid Úradník, Daniela Kurečková, Beáta Drotárová, Peter Himič, Marián Prevendarčík, Dana Markušová, Henrieta Kecerová, Róbert Šudík, Matúš Pojer, Denis Kačenga a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Vedúca produkcie: Viera Méderová
Asistentka réžie: Katarína Jánosházy- Turčík
Zvukový majster: Zoltán Litaši
Preklad: Viktória Méderová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Peter Rašev
Vyrobila Slovenská televízia 2004
Premiéra: 0.0.0000
