Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 22:16:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Správca / Shortcut to Paradise

Správca / Shortcut to Paradise

Poslaťod anderson » Str 19.2.2020 00:38:10 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Rašev - Charles Dance (Quinn), Ľuba Blaškovičová, Dávid Úradník, Daniela Kurečková, Beáta Drotárová, Peter Himič, Marián Prevendarčík, Dana Markušová, Henrieta Kecerová, Róbert Šudík, Matúš Pojer, Denis Kačenga a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Vedúca produkcie: Viera Méderová
Asistentka réžie: Katarína Jánosházy- Turčík
Zvukový majster: Zoltán Litaši
Preklad: Viktória Méderová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Peter Rašev
Vyrobila Slovenská televízia 2004

Premiéra: 0.0.0000
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1725
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.