Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 13:46:54

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Krajina stratených / Land of the Lost °

Krajina stratených / Land of the Lost °

Poslaťod PeterSD » Pia 26.6.2015 11:31:38 quicklink

Krajina stratených.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV JOJ (Krajina stratených)

V slovenskom znení: Juraj Predmerský - Will Ferrell (Dr. Rick Marshall), Henrieta Jančišinová - Anna Friel (Holly Cantrellová), Martin Kaprálik - Danny McBride (Will Stanton), Ivan Vojtek ml. - John Boylan (Enik), Martin Hronský - Matt Lauer (sám seba), Ľubomír Gregor - Leonard Nimoy (Zarn), Matúš Krátky - Brian Huskey (učiteľ), Ján Tréger (zbor a titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 21.4.2014


2. DABING - TV MARKÍZA (Útek pred dinosaurami)

V slovenskom znení: Peter Sklár - Will Ferrell (Dr. Rick Marshall), Elena Podzámska - Anna Friel (Holly Cantrellová), Peter Krajčovič - Danny McBride (Will Stanton), Dušan Szabó - John Boylan (Enik), Rastislav Sokol - Matt Lauer (sám seba + titulky), Martin Vitek a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza v premiére 3.1.2019
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 11 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.