Útek z väzenia / Plán úteku / Escape Plan

[slavo]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Ray Breslin), Dušan Szabó - Arnold Schwarzenegger (Rottmayer), Martin Zatovič - James Caviezel (Hobbes), Miroslav Trnavský - Faran Tahir (Javed), Dagmar Sanitrová - Amy Ryan (Abigail), Štefan Kožka - Sam Neill (Dr. Kyrie), Ján Gallovič - Vincent D'Onofrio (Lester Clark), Juraj Predmerský - Vinnie Jones (Drake), Michal Hallon - Curtis "50 Cent" Jackson (Hush), Jana Lieskovská - Caitriona Balfe (Jessica Millerová), Tibor Vokoun - Graham Beckel (Brims), Kristína Grolichová – Lydia Hull (recepčná Jules), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 14.9.2014

Súvisí s:
Plán úteku 2