Dámsky víkend / Mom's Day Away

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Andrea Somorovská - Bonnie Somerville (Laura Millerová), Elena Podzámska - Ona Grauer (Trish Danvilleová), Marek Majeský - James Tupper (Michael Miller), Tomáš Hallon - Iain Belcher (Brandon Miller), Bianka Bucková - Kaitlyn Bernard (Ella Millerová), Miroslav Trnavský - Kevin McNulty (Don Holland + titulky), Peter Krajčovič - Toby Levins (Jason), Martin Hronský - David Milchard (policajt), Přemysl Boublík - Dave Dimapilis (moderátor) + Drew Ray Tanner (Richie), Miroslava Belancová - Bernadette Saquibal (matka) + Ellen Ewusie (obsluha v kúpeľoch) a ďalší.

Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Pereslény Zemánková
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice televíziu Markíza

Premiéra: 19.06.2021 (Doma)