Ruleta / La Martingale

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ľubomír Gregor - Omar Sharif (Alex Joski), Soňa Valentová, Maroš Kramár, Jozef Holec, Jozef Vajda, Ján Kováčik, Ivo Gogál, Peter Debnár, Pavol Mikulík, Rudolf Kraus, Anton Korenči, Štefan Bučko (titulky) a ďalší

Zvuk: Ing. Gregor Makarian
Vedúci výrobného štábu: Ivan Mateička
Asistentka réžie: Anna Cicmanová
Dramaturgia: Magda Rúfusová
Preklad: Danuša Serafínová
Dialógy: Oľga Polomská
Réžia slovenského znenia: Etela Balagová – Harantová
Pripravila: Československá televízia Bratislava - Hlavná redakcia programov zo zahraničia - 19??

[forneus1]

Pomajz odniekal vyhrabal ukazku:

https://www.youtube.com/watch?v=EIpyEPDhZVk

Dabing bude z druhej polovice 80-tych rokov.

[Teoretik]

Soňa Valentová - Catherine Spaak (Giordana Mullerová)