Grace: Kňažná z Monaka / Grace of Monaco

[Branko126]

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Soňa Norisová - Nicole Kidman (Grace), Matej Landl - Tim Roth (Rainier), František Kovár - Frank Langella (Francis Tucker), Zuzana Kyzeková - Paz Vega (Maria Callasová), Judita Bilá - Parker Posey (Madge), Tomáš Horváth - Milo Ventimiglia (Rupert Allan), Juraj Predmerský - Robert Lindsay (Aristotle Onassis), Dušan Tarageľ - Derek Jacobi (gróf Fernando D'Aillieres), Dagmar Sanitrová - Geraldine Somerville (Antoinette), Ján Gallovič - Nicholas Farrell (Jean-Charles Rey), Tibor Vokoun - André Penvern (Charles de Gaulle), Jozef Benedik - Roger Ashton-Griffiths (Hitchcock), Ivan Laca - Yves Jacques (pán Delavenne), Miroslav Trnavský - Olivier Rabourdin (Emile Pelletier), Peter Kollárik - Jean Dell (Denard), Júlia Horváthová - Flora Nicholson (Phyllis), Michaela Kapráliková - Jeanne Balibar (grófka Baciochiová), Alfréd Swan - Ron Webster (Emile Cornet), Ľubica Očková, Milada Rajzíková, Jakub Gogál, Miloš Kanjak, Marián Lipták, Patrik Vyskočil, Zuzana Dančiaková, Ladislav Konrád, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková-Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Odvysielané: 28.7.2019 o 20:00 na Doma

[PeterSD]

Téma doplnená. Je to škoda, dabing mohol dopadnúť podstatne aj lepšie.