Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 13:20:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Moliére / Moliére

Moliére / Moliére

Poslaťod slavo » Pon 23.9.2013 22:23:50 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - Romain Duris (Jean-Baptiste Poquelin Moliére), Jozef Švoňavský - Fabrice Luchini (pán Jourdain), Dagmar Sanitrová - Laura Morante (Elmire Jourdainová), Martin Kaprálik - Edouard Baer (Dorante), Zuzana Kyzeková, Lukáš Frlajs, Jana Lieskovská, Lukáš Pavlásek, Juraj Predmerský, Júlia Horváthová, Ivan Romančík, Martin Vitek, Dušan Vaňo, Jeanette Švoňavská, Jakub Ružička, Marta Potančoková, Miroslav Babják, Miroslava Belancová, Jana Dobiašová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Branislav Frajka
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad a dialógy: Michal Vincent
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2013
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.