![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
1. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Kelly Reilly (Jenny), Rastislav Sokol - Michael Fassbender (Steve), Michal Klučka - Jack O'Connell (Brett), Jakub Janák - James Gandhi (Adam), Ľubica Očková, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Dajto
Odvysielané na TV Dajto
2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Kelly Reilly (Jenny), Miloslav Kráľ - Michael Fassbender (Steve), Pavol Náther - Jack O'Connell (Brett), Frencien Bauer - Thomas Turgoose (Cooper) a ďalší
Réžia slovenského znenia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2013
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 20. 10.2 013
Odvysielané na TV JOJ v premiére 20. 10.2 013
