Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Lenka Košická - Summer Glau (Lindsey Ross Forrestová), Vladimír Kobielský - Chris Carmack (Trevor Forrest), Renáta Rundová - Zoe McLellan (Gwen Mercedová), Emanuel Hason - Erik Palladino (Sherrick), Ivan Gogál - Mark Harelik (kapitán lode), Andrea Karnasová - Emily Foxler (Kim), Ivan Šandor - Adam Tsekhman (Ben), Marek Majeský - Peter Katona (Luka), Dušan Szabó, Martin Kaprálik, Peter Rúfus, Helena Geregová, Barbora Chlebcová, Tibor Frlajs, Ján Tréger (titulky) a ďalší