Žoldnieri spravodlivosti / Mercenary of Justice

od **Jakub55** » Pon 3.12.2012 01:08:51 quicklink

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (John Seeger), Henrieta Mičkovicová - Jacqueline Lord (Maxine Barnolová), Ivan Gogál - Roger Guenveur Smith (Anthony Chapel), Dušan Szabó - Luke Goss (Jack Dresham), Ján Tréger - Michael Kenneth Williams (Samuel Kay), Ivan Laca - Adrian Galley (Bulldog), Martin Kaprálik - Langley Jack Kirkwood (Kruger), Matej Landl - Bruce Young (náčelník polície Malik), Juraj Predmerský - Peter Butler (Ahmet Dasan), Ladislav Konrád - Rudiger Eberle (francúzsky veľvyslanec), Boris Al-Khalagi, Miloš Kanjak, René Jankovič, Peter Kollárik, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a DAJTO

2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (John Seeger) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ

od **Ati** » Pon 3.12.2012 18:23:33 quicklink

Ivo Gogál - Roger Guenveur Smith (Anthony Chapel), Igor Štefuca (titulky), Juraj Predmerský