INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: František Kovár - Héctor Colomé (Clevel), Dagmar Sanitrová - Maria Grazia Cucinotta (Martha), Barbara Kelíšková - Marta Etura (Elena), Matej Landl - Eduard Fernández (Peter), Marián Lipták - Georg Friedrich (Gerhard Kemp), Igor Krempaský - Michael-Joachim Heiss (Janosh), Štefan Kožka - Gottfried John (Curtis), Alfréd Aczel - Tobias Moretti (Michael Roddick), Ivan Romančík - Maximilian Schell (Jacob Krinsten), Pavol Šajmovič - Robert Stadlober (Zarlat), Rastislav Sokol - Pep Tosar (muž s odkazom + titulky), Martin Vitek, Dušan Vaňo, Michaela Drotárová a ďalší

(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)

Aczel na Morettim je priam zázrak v dnešnej dabingovej mizérii. Som za toto dodržanie dvorného dabéra nesmierne rád.