Aktuálny čas je Pia 27.12.2024 21:14:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Červená horúčava / Red Heat

Červená horúčava / Red Heat

Poslaťod Hurvino » Uto 25.1.2011 19:42:15 quicklink

Červená horúčava.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Arnold Schwarzenegger (kapitán Ivan Danko), Jozef Švoňavský - James Belushi (seržant Art Ridzik), Ivan Romančík - Peter Boyle (Lou Donnelly), Michal Hudák - Ed O'Ross (Viktor 'Rosta' Rostavili), Pavel Bruchala - Laurence Fishburne (poručík Stobbs), Jana Majeská - Gina Gershon (Catherine Manzettiová), Pavol Topoľský - Richard Bright (seržant Gallagher), Roman Fratrič - Brent Jennings (Abdul Elijah), Peter Krajčovič, Dušan Vaňo, Ján Peťko, Mária Landlová, Petra Lángová, Zuzana Kyzeková, Peter Kollárik, Ladislav Konrád a iní.

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Zuzana Vačková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.