Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 04:28:54

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ten, kto dáva bacha / The Lookout

Ten, kto dáva bacha / The Lookout

Poslaťod slavo » Uto 27.12.2011 20:57:06 quicklink

ten kto dava bacha.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Joseph Gordon-Levitt (Chris Pratt), Peter Sklár - Jeff Daniels (Lewis), Ondrej Kaprálik - Matthew Goode (Gary Spargo), Zuzana Porubjaková - Isla Fisher (Luvlee), Peter Rúfus - Bruce McGill (Robert Pratt), Soňa Ulická - Alberta Watson (Barbara Prattová), Peter Krajčovič - Sergio Di Zio (Ted), Tomáš Horváth - Aaron Berg (Cork), Lenka Prokopová - Suzanne Kelly (Nina), Gregor Hološka - Morgan Kelly (Marty), Juraj Predmerský - Greg Dunham (Bone), Igor Krempaský - David Huband (pán Tuttle), René Jankovič, Štefan Martinovič, Ladislav Konrád, Tibor Vokoun a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad: Matej Galovič
Dialógy: Miroslava Danišková
Zvuk: Attila Fischer
Réžia slovenského znenia: Oľga Janíková
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ - 2010
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.