INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Katarína Brychtová - Jamie Lee Curtis (Janet Beindorfová), Boris Farkaš - Kevin Pollak (Ned Beindorf), Henrieta Jančišinová - Jennifer Tilly (Cindy Figlerová), Miroslav Trnavský - Christopher McDonald (Donald Krupp), Jeanette Švoňavská - Sheila McCarthy (Gwenna Kruppová), Jozef Švoňavský - Wallace Shawn (Victor Finley), Tatiana Kulíšková - Caroline Aaron (Louise Finleyová), Michal Hallon - Mooky Arizona (Matt Finley), Michal Klučka - Herbert Russell (T.J. Krupp), Barbora Chlebcová - Jennifer Love Hewitt (Brooke Figlerová), Kristína Svarinská - Amy Sakasitz (Stacy Beindorfová), Ľubica Očková - Colleen Camp (pani Burtisová), Roman Matisko - K. Todd Freeman (strážnik Davis), Rastislav Sokol - Daniel Roebuck (strážnik Brickowski + titulky), Ladislav Konrád - Ben Stein (Ralph Doyle), Marek Fašiang - Kyle Howard (Grover Beindorf) a Anton Vaculík - Ray Walston (šéf Rocco)

(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)