INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Jamrich - Vinzenz Kiefer (Oliver Mansfeld), Slávka Halčáková - Nadeshda Brennicke (Verena Lordová), Marián Slovák - Jürgen Schornagel (Walter Mansfeld), Peter Rúfus - Miroslav Nemec (Manfred Lord), Ivan Gogál - Johann Adam Oest (Dr. Florian), Michaela Drotárová - Sinta Weisz (Geraldine), Marek Majeský, Rastislav Sokol - Stephan Luca (Luca + hlásateľ + titulky), Lenka Prokopová, Marta Potančoková, Jeanette Švoňavská a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Bohumír Strapko
Dialógy: Urban Kabáth
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska - 2011