Aktuálny čas je Str 12.3.2025 13:25:09
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Akty X / The X Files
Príspevkov: 22
• Stránka 3 z 3 • 1, 2, 3
Re: Akty X / The X Files
od PeterSD » Pia 7.2.2025 23:19:31 quicklink
V 4. sérii markizáckeho dabingu si zadaboval aj Vilo Rozboril. To znamená, že si strihol pár postáv v rámci dabingu Sám doma a bohatý.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
- PeterSD
- Administrátor
- Príspevky: 2595
- Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
- Bydlisko: BA
Re: Akty X / The X Files
od janmojzis » Pia 21.2.2025 22:09:34 quicklink
Som trošku sklamaný, že muža s cigaretou (William B. Davis) už nedabuje v 4. sérii dabér z 3. série. Drozd sa zmenil na Bartoň. Drozd mi sedel lepšie na muža s cigaretou. A to som si nevšimol, že to práve Drozd nahradil Bartoňa, ktorý muža daboval v 1. sérii. V 2. totiž muž s cigaretou vôbec nebol, tak som to neporovnával. Ale prechod z 3 na 4. už bol citeľný. Prečo sa Bohuslava rozhodol Mandžár vymeniť? Vie niekto?
- janmojzis
- Príspevky: 31
- Registrovaný: Pon 11.6.2012 16:52:39
Príspevkov: 22
• Stránka 3 z 3 • 1, 2, 3
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia
