IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Alec Baldwin (Carter 'Doc' McCoy), Daniela Kuffelová - Kim Basinger (Carol McCoyová), Matej Landl - Michael Madsen (Rudy Travis), Slávka Halčáková - Jennifer Tilly (Fran Carveyová), Vladimír Hajdu - Philip Seymour Hoffman (Frank Hansen), Ján Mistrík - David Morse (Jim Deer Jackson), Dušan Jamrich - James Woods (Jack Benyon), Ivan Laca - Burton Gilliam (Gollie), Peter Šimun - James Stephens (Harold Carvey), Eduard Bindas - Richard Farnsworth (Slim), Ladislav Kerata - Daniel Villarreal (Luis Mendoza), Tibor Frlajs, Martin Kaprálik, Roman Fratrič, Roman Matisko, Milan Bartošek, Lucia Lapišáková, Alena Michalidesová, Jaroslav Mendel (titulky) a ďalší
Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Roman Polák
Pripravilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza - 200x
Info: