Aktuálny čas je Pia 27.12.2024 07:58:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

V obkľúčení / Copshop

V obkľúčení / Copshop

Poslaťod dementus996 » Ned 24.11.2024 18:27:29 quicklink

V obkľúčení.jpg
Info: IMDb | ČSFD

V slovenskom znení: Martin Mňahončák - Gerard Butler (Bob Viddick), Kamil Mikulčík - Frank Grillo (Teddy Murretto), Dominika Žiaranová - Alexis Louder (Valerie Youngová), Juraj Predmerský - Toby Huss (Anthony Lamb), Martin Kaprálik - Chad L. Coleman (Duane Mitchell), Martin Vitek - Ryan O'Nan (strážnik Huber), Michal Domonkoš - Jose Pablo Cantillo (strážnik Peña), Ján Tréger - Kaiwi Lyman (strážnik Barnes + titulky), Dušan Szabó - Robert Walker Branchaud (strážnik Kimball), Katarína Križanová - Tracey Bonner (detektívka Deena Schierová), Michal Blaho - Christopher Michael Holley (strážnik Ruby), Daniel Ratimorský - Marshall Cook (Brad), Ladislav Konrád - Keith Jardine (policajt), Marek Koleno, Michal Michna a ďalší

Zvuk: Dávid Blahák
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Sabina Smutná
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice - 2024

Premiéra: 23.11.2024 o 20:30 (Markíza)
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.