Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 18:01:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Láska ako pasca / Un Burka por amor

Láska ako pasca / Un Burka por amor

Poslaťod slavo » Str 5.10.2011 15:32:03 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Olivia Molina (María), Pavel Višňovský - Rafael Rojas (Rashid), Zuzana Kyzeková, Daniela Mackovičová, Ivan Romančík, Judita Hansman, Dušan Szabo, Rastislav Sokol (titulky) a Roman Matisko

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Eva Fitková
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Láska ako pasca / Un Burka por amor

Poslaťod rAn » Str 5.10.2011 20:58:02 quicklink

Zuzana Kyzeková - Mariam Raoui (Samira), Daniela Mackovičová - Anna Allen (Rosi)
Obľúbení dabéri: Cinki, Ďuri, Eman
Obrázok užívateľa
rAn
Facebook tím
 
Príspevky: 242
Registrovaný: Uto 11.1.2011 20:51:02
Bydlisko: Žilinský kraj


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 10 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.