IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ivan Šandor - River Phoenix (Mike Waters), Rastislav Sokol - Keanu Reeves (Scott Favor), Dušan Szabó - James Russo (Richard Waters), Ivan Romančík - William Richert (Bob Pigeon), Vladimír Kobielský - Rodney Harvey (Gary), Slávka Halčáková - Chiara Caselli (Carmella), Boris Zachar - Michael Parker (Digger), Alena Michalidesová - Jessie Thomas (Denise), Nataša Kulíšková - Grace Zabriskie (Alena), Peter Sklár - Flea (Budd), Vladimír Černý - Tom Troupe (Jack Favor), Miroslav Trnavský - Udo Kier (Hans), Vladimír Hajdu, Ivan Laca (titulky) a ďalší.
Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Preklad a dialógy: Zuzana Vajdičková
Dramaturgia: Tatiana Floreková
Réžia slovenského znenia: Vladimír Černý
Pripravilo: ATIZ Studio pre televíziu Markíza - 2000
Premiéra: 12.11.2000 - TV Markíza
Info: