Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Andrea Somorovská - Vivian Ólafsdóttir (Kristín Jóhannesdóttirová), Roman Ferienčík - Jack Fox (profesor Steve Rush), Peter Kočiš - Ólafur Darri Ólafsson (Einar Ragnarsson), Milan Bahúl - Iain Glen (William Carr), Lukáš Dóza - Atli Óskar Fjalarsson (Elías Jóhannesson), Eva Matejková - Annette Badland (Sarah Steinkampová), Lucia Vráblicová - Adesuwa Oni (Julie Ratoffová), Martin Zatovič - Wotan Wilke Möhring (Simon), Renáta Rundová - Nanna Kristín Magnúsdóttir (Rósa), Přemysl Boublík - Hjörtur Jóhann Jónsson (Runólfur), Miroslav Trnavský - Þröstur Leó Gunnarsson (Johannes), Dagmar Sanitrová - Kathleen Renish (veľvyslankyňa Russellová), Ľudmila Mandžárová - Julia Schmitt (Moneypenny), Andrea Karnasová - Carrie Dimaculangan, Julie Hannan, Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir (Liz, Karen, spravodajkyňa), Lukáš Frlajs - Höskuldur Þór Jónsson (Benni), Pavol Plevčík - Soli Stefansson (Tommy), Ján Tréger - Vilhjálmur Hjálmarsson (policajt), Michal Blaho, Ján Gallovič, René Jankovič, Andrej Kováč, Ivan Romančík, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Zuzana Attaey
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Romana Rojová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia: Viktória Méderová
Vyrobila: Slovenská televízia a rozhlas - 2024

Premiéra: 16.09.2024 (Jednotka)