Aktuálny čas je Ned 22.12.2024 08:52:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Božidara Turzonovová

Božidara Turzonovová

Poslaťod Teoretik » Sob 25.12.2010 00:25:01 quicklink

Obrázok
Narodená: 28. mája 1942 v Sofii, Bulharsko
Povolanie: herečka, dabérka
Rodina: Jozef Adamovič (manžel)


Rodina Addamsovcov (Morticia Addamsová)


Princezná Fantaghiró III. (Čierna kráľovná)

FILMY:
2024 Čarodejník Kajtek - Maja Komorowska (Babka)
2021 Ako si nezobrať princeznú - Iva Janžurová (sudička)
2021 Hugette - Line Renaud (Huguette)
2016 Zázračný nos - Iva Janžurová (kráľovná matka)
2008 Faustyna - Danuta Szaflarska (sestra Feliksa)
2007 Slečna Marplová: Hotel Bertram - Geraldine McEwan (Jane Marplová)
2007 Slečna Marplová: Nemesis - Geraldine McEwan (Jane Marplová)
2007 Slečna Marplová: V nultom bode - Geraldine McEwan (Jane Marplová)
2007 Slečna Marplová: Skúška neviny - Geraldine McEwan (Jane Marplová)
xxxx Jeseň v New Yorku - Elaine Stritch (Dolly)
xxxx Max, Katrin a Vianoce s dvoma psami - Adele Neuhauser (Ernestine Schulmeisterová)
2003 V poslednej chvíli - Marsha Mason (Eleanor Grantová)
2002 Súboj Titanov - Claire Bloom (Hera)
20xx Pianista – Maureen Lipman (matka)
xxxx Tak dobre ako sa len dá - Shirley Knight (Beverly Connellyová)
1998 Ježiš Nazaretský - Regina Bianchi (Anne)
1998 Súboj sŕdc - Billie Whitelaw (Dorcasová)
1997 Jana Eyrová - Edith Barrett (pani Fairfaxová)
199x Alica v krajine zázrakov - (rozprávačka)
199x Fantóm opery - Andrea Ferreol (Carlotta)
199x Hazard sŕdc - Diana Rigg (lady Harriet Vulcanová)
199x Ľúbostný príbeh - Katharine Hepburn (Ginny)
199x Stoj, lebo mamička vystrelí! - Estelle Getty (Tutti Bomowská)
19xx Rodina Addamsovcov - Anjelica Huston (Morticia Addamsová)
19xx Rodina Addamsovcov 2 - Anjelica Huston (Morticia Addamsová)
1995 Princezná Fantaghiró 2 - Brigitte Nielsen (Čierna kráľovná)
199x Princezná Fantaghiró 3 - Brigitte Nielsen (Čierna kráľovná)
1989 Právo na minulosť - Lidija Konstantinova (Viera)
1989 Zamatové pazúriky - Bernadette Lafont (Jacinthe)
xxxx Flintstonovci - Elizabeth Taylor (Pearl Slaghoopleová)
xxxx Gideonov meč - Colleen Dewhurst (Golda Meirová)
xxxx Spievanie v daždi - Madge Blake (Dora Baileyová)
1979 Postav dom, zasaď strom - Jana Březinová (Helena Šimiaková) [postsynchrón]
1976 Krátky život [postsynchrón] - Elżbieta Czaplińska (Mirka "Šarotka")
1971 Na východ od raja - Lois Smith (Anna)
1970 Eden a potom - Lorraine Rainer (Mária)
1968 Náčelník Veľký had - Lilo Grahn (Judith Hutter)
1963 Profesor Mamlock - Doris Abeßer (Ruth Mamlocková)

SERIÁLY:
2021 Roky a roky - Anne Reid (Muriel Deaconová)
2020 Malé ženy - Angela Lansbury (teta Marchová)
2020 Sanditon - Anne Reid (lady Denhamová)
2019 Anna zo Zeleného domu - Deborah Grover (Josephine Barryová)
2017 Indické letá - Julie Walters (Cynthia)
20xx Rosemary a Thymeová - Pam Ferris (Laura Thymeová)
1991 Vtáky v tŕní - Barbara Stanwyck (Mary Carsonová)
199x Rodina Addamsovcov – Carolyn Jones (Morticia Frump Addamsová)
1987 Krištof Kolumbus - Faye Dunaway (kráľovná Isabella)

pôvodný autor príspevku: palg Pia Dec 24, 2010 23:25
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 128
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57

Re: Božidara Turzonovová

Poslaťod Teoretik » Str 28.9.2011 22:30:39 quicklink

FILMY:
1989 Zamatové pazúriky - Bernadette Lafont (Jacinthe)
199? Fantóm opery - Andrea Ferreol (Carlotta)
199? Ježiš Nazaretský - Regina Bianchi (Anne)
199? V poslednej chvíli - Marsha Mason (Eleanor Grantová)
xxxx Spievanie v daždi - Madge Blake (Dora Baileyová)

SERIÁLY:
1991 Vtáky v tŕní - Barbara Stanwyck (Mary Carson)
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 128
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57

Re: Božidara Turzonovová

Poslaťod fofo16 » Str 28.9.2011 22:51:33 quicklink

A ešte vo Fantaghiró dabovala Čiernu kráľovnú ;)
fofo16
300+
 
Príspevky: 361
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Božidara Turzonovová

Poslaťod Mariuss » Pon 7.11.2022 14:55:00 quicklink

Laureátka 1. ročníka Zlatej slučky v kategórií - najlepší dabingový herec.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1589
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.