INFO: IMDB | ČSFD | FDB

Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze

V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Paige Turco (April O'Neilová), Vladimír Jedľovský - David Warner (profesor Jordon Perry), Peter Sklár - Mark Caso (Michaelangelo), Ján Tréger - Leif Tilden (Donatello), Vladimír Hajdu - Kenn Scott (Raphael), Ivan Vojtek ml. - Michelan Sisti (Leonardo), Vladimír Durdík ml. - Kevin Clash (Splinter), Roman Pomajbo - Ernie Reyes Jr. (Keno), Ivan Gogál - François Chau (Trhač), Pavol Šajmovič (viaceré postavy), Tibor Vokoun, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Produkcia: Alexander Lazový
Zvuk: Juraj Solan
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 22.08.1997 (piatok) o 20:00 na Markíze

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.