Preklad: Ján Voderacký Dramaturgia: Jasna Navrátilová Zvuk: Ing.Peter Bartoň Strih: Alena Pätoprstá Vedúci výrobného štábu: Daniel Chmurný Asistentka réžie: Marica Minarikova Dialógy a réžia slovenského znenia:Ján Šuda Vyrobila: Československá televízia hlavná redakcia programov zo zahraničia - Bratislava