Info: IMDB | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA


2. DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Andrea Somorovská - Emily Blunt (Violet Barnesová), Dušan Cinkota - Jason Segel (Tom Solomon), Michal Hallon - Chris Pratt (Alex Eilhauer), Barbora Chlebcová - Alison Brie (Suzie Barnesová-Eilhauerová), Zuzana Skopálová - Lauren Weedman (Sally), Tatiana Radeva - Mimi Kennedy (Carol Solomonová), Ján Greššo - David Paymer (Pete Solomon), Miloslav Kráľ - Rhys Ifans (Winton), Tomáš Horváth - Kevin Hart (Doug), Lívia Bielovič - Mindy Kaling (Vaneetha), Jakub Gécz - Randall Park (Ming), Dušan Szabo - Jim Piddock (George Barnes), Tatiana Kulíšková - Jacki Weaver (Sylvia Dickersonová-Barnesová), Lenka Prokopová - Dakota Johnson (Audrey), Ján Mistrík - Clement von Franckenstein (starký Baba), Juraj Predmerský - Michael Ensign, Nicholas Delbanco (starký Harold, profesor Delbanco), Peter Sklár - Chris Parnell (Bill + titulky), René Jankovič - Brian Posehn (Tarquin), Miroslav Málek - Murray Miller, Tim Heidecker, Tyler Hamway, Chris Newman (manažér, šéfkuchár, Vaneethin priateľ, muž z požičovne), Renáta Rundová - Eileen Grubba (záhradníčka), Zuzana Kyzeková - Tracee Chimo Pallero, Molly Shannon (Margaret, šéfkuchárka), Petra Gažíková-Lángová - Heather Mathieson, Suzie Kluce, Michele Messmer, Laurie Brown (oddávajúca, zákazníčka, manažérka, profesorka Walchová), Dagmar Bruckmayerová - Stephanie Faracy (kvetinárka), Martin Kaprálik - Da'Vone McDonald (zákazník), Tibor Vokoun - Kevin Yon, Gerry Bednob, Corey Fischer (Rabbi, kuchár, sobášiaci), Jozef Domonkoš - Mark Rademacher, Kumail Nanjiani (kňaz, kuchár) a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2018

Premiéra: 26.01.2019 (TV JOJ)

Zase čechizmy. Aká snúbenka? Správne je snúbenica.

FDb | ČESKÁ VERZIA