davidosik píše:V slovenskom znení: Lenka Libjaková ? - Astrid S (Popoluška), Peter Krajčovič ? - Cengiz Al (Princ), Jana Valocká - Ellen Dorrit Petersen (Macocha), Magdaléna Košická - Anne Marit Jacobsen (Rosa), Juraj Predmerský - Bjørn Sundquist (Alfred), ? - Thorbjørn Harr (Kráľ), Lenka Košická - Nasrin Khusrawi (kráľovná), ? - Ingrid Giæver (Dora) Michal Domonkoš - Arthur Hakalahti (Sami), Michal Hallon - Sjur Vatne Brean (Bendik), Jozef Švoňavský - (princov pobočník), Ján Tréger (titulky) a ďalší.Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Premiéra: 22.12.2022 o 20:35 na TV JOJ
PeterSD píše:Podľa mňa asi nie, vyzerá to na dabing od YESka. Kinodabingy majú pestrejšie obsadenia.
PeterSD píše:Skôr si myslím, že si JOJka nechala vyrobiť svoj, ale ak nie a odvysielali kinodabing, tak sa s tým dabingom teda veru nenatrápili.
PeterSD píše:Záhada vyriešená, jedná sa o kinodabing, preto sa aj presúva do danej sekcie.
https://youtu.be/J8h2Ee-rMIc
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť