Aktuálny čas je Štv 30.1.2025 21:44:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Palculienka / Dyuymovochka

Odoslať odpoveď

Palculienka / Dyuymovochka

Poslaťod Jandro » Štv 21.6.2012 16:38:21 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Zora Kolínska (Palculienka), Zuzana Kronerová (rozprávačka), Štefan Skrúcaný (žabiačik), Nadežda Kotršová (žaba mama), Peter Debnár (rak), Zita Furková (červená ryba), Eva Rysová (poľná myška) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Andrej Válek, Soňa Ronajová, Daniela Rajtárová
Réžia slovenského znenia: Svätopluk Šablatúra
Vyrobila: Československá televízia Bratislava, Hlavná redakcia programov zo zahraničia
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava
Hore

Re: Palculienka / Dyuymovochka

Poslaťod forneus1 » Sob 24.12.2022 21:49:06 quicklink

Uvodne titulky:

https://youtu.be/Z0SIdRO3I1o?t=185
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 289
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.