Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DABING: TV JOJ, DISNEY+

V slovenskom znení: Daniel Fischer - Scott Weinger, Brad Kane (Aladin - dialógy, spev), Alžbeta Bartošová - Linda Larkin, Liz Callaway (princezná Jazmína - dialógy, spev), Juraj Kemka - Dan Castellaneta (Džin - dialógy, spev), Michal Hudák - Jonathan Freeman (Jafar), Karol Čálik - Val Bettin (sultán), Juraj Hrčka - Gilbert Gottfried (Iago), Alfréd Swan - Jason Alexander (Abis Mal - vodca zlodejov), Marián Andrísek, Peter Kollárik, Štefan Skrúcaný a ďalší

Preklad a úprava: Daniel Feranec, Juraj Černý
Hudobná réžia: Slavo Solovic
Zvuk: Pavol Hubinák, Peter Ondrejička
Výroba: Karol Trnka
Asistentka výroby: Mariana Pružinská
Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek
Kreatívny supervízor: Maciej Eyman
Réžia: Juraj Černý
Vyrobilo: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Súvisí s:
Aladin, Aladin a kráľ zlodejov, "Aladin"

Doplnil som informácie o dabéroch a štábe, ktoré sú dostupné na Disney+; nie však v písanej podobe, ale ako čítané titulky v závere filmu. V prípade dabingu prvého dielu tieto informácie prítomné nie sú, je však pravdepodobné, že na ňom pracovala rovnaká zostava ako aj tu.