Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Dennis Mojen (Emil Hellberg), Petra Vajdová - Emilia Schüle (Milou), František Kovár - Michael Gwisdek (dedko Emil), Katarína Križanová - Ellenie Salvo González (Beatrice Moréeová), Juraj Predmerský - Heiner Lauterbach (generálny riaditeľ Beck), Roman Ferienčík - Lenn Kudrjawizki (Jurij), Martin Hronský - Anatole Taubman (Gregor Grote), Miroslav Trnavský - Wilfried Hochholdinger (Prager), Roman Matisko - Nikolai Kinski (Omar), Dušan Szabó - Manfred Möck (Helmut), Eva Matejková - Ilona Schulz (Christa), Ján Tréger - Thomas Heinze (režisér Janssen), Jakub Gécz - Ken Duken (Alex Hellberg), Kristína Turjanová, Jana Wagnerová, Andrea Somorovská, Tibor Frlajs, Michal Klučka, Tibor Vokoun a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group

Jakub Gécz - Ken Duken (Alex Hellberg), Kristína Turjanová, Jana Wagnerová