Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 20:15:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Posledné zúčtovanie / Final Score

Posledné zúčtovanie / Final Score

Poslaťod Jakub55 » Str 1.4.2020 15:05:16 quicklink

Posledné zúčtovanie.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Dave Bautista (Michael Knox), Pavel Višňovský - Pierce Brosnan (Dimitri Belav), Ivan Gogál - Ray Stevenson (Arkady Belav), Lenka Debnárová - Alexandra Dinu (Tatiana), Bianka Bucková - Lara Peake (Danni Hollowayová), Štefan Martinovič - Amit Shah (Faisal Khan), Michaela Kapráliková - Lucy Gaskell (Rachel Hollowayová), Miroslav Trnavský - Ralph Brown (Daniel Steed), René Jankovič - Julian Cheung (agent Cho), Dušan Szabó - Craig Conway (Viktor + titulky), Ľubica Konrádová - Ann Queensberry (stará pani), Alfréd Aczel, Ladislav Konrád, Štefan Mandžár, Peter Kollárik, Peter Makranský, Miroslav Čief a ďalší.

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 12.10.2019
Jakub55
Updater
 
Príspevky: 1106
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57

Re: Posledné zúčtovanie / Final Score

Poslaťod dementus996 » Štv 28.4.2022 18:53:32 quicklink

Lenka Debnárová - Alexandra Dinu (Tatiana), Peter Kollárik, Miroslav Čief, Peter Makranský

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1136
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 11 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.