![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Peter Sklár - Rufus Sewell (John Murdoch), Miroslav Trnavský - Kiefer Sutherland (Dr. Daniel P. Schreber), Daniela Kuffelová - Jennifer Connelly (Emma Murdoch), Juraj Predmerský - Richard O'Brien (Mr. Hand), Dušan Kaprálik - Ian Richardson (Mr. Book), Karol Čálik - John Bluthal (Karl Harris), Marián Slovák - William Hurt (inšpektor Frank Bumstead), Dušan Cinkota - Mitchell Butel (Husselbeck), Slávka Halčáková - Melissa George (May), Alfréd Aczel - Colin Friels (Eddie Walenski), Matej Landl - Bruce Spence (Mr. Wall), Dušan Vaňo, Jana Valocká, Lucia Hurajová, Peter Aczel, Ladislav Konrád, Filip Tůma, Marián Lipták, Peter Barták (titulky) a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza 11.8.2001 - 25. 1. 2004 a TV DAJTO
Odvysielané na TV Markíza 11.8.2001 - 25. 1. 2004 a TV DAJTO
