Aktuálny čas je Ned 22.12.2024 14:48:03

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vraždy v Cognacu / Meurtres à Cognac

Vraždy v Cognacu / Meurtres à Cognac

Poslaťod 2327 » Štv 20.5.2021 17:38:52 quicklink

Vraždy v Cognacu.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Lucia Hurajová - Eléonore Bernheim (Clémentine Segonzacová), Juraj Smutný - Olivier Sitruk (Yassine Benjebbour), Júlia Ružička-Horváthová - Lucile Durant (Lucienne), Eduard Valašík - Félix Kysyl (Alexandre Segonzac), Michal Ďuriš - Jean-Yves Lafesse (Julius), Ivan Laca - Joe Sheridan (David Saul), Lucia Vráblicová - Aude Briant (veliteľka Martinezová), Pavel Višňovský - Jacques Develay (Albert Haroult), Zuzana Vačková - Daphné Hacquard (Ophélie Yanová), Gabriela Dzuríková - Clair Jaz (Evelyne Gaillardová), Martin Vitek - Frans Boyer (Alain Segonzac), Mária Landlová - Laurence Pierre (Nadine Janvierová), Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Michal Blaho, René Jankovič (titulky) a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad: Mária Institorisová
Dialógy: Viera Remeňová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS 2021

Premiéra: 19.05.2021 (Jednotka)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1179
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.